Nightmares

I had a nightmare a few nights ago about Kurdistan. It was a bad one. When I was in Kurdistan, I felt harassed, pushed aside, scapegoated, threatened, and the subject of outright malice. The men were creeps; they often tried to touch me, to corner me, to make gross comments about my body, and at … Continue reading Nightmares

Advertisements

Halabja

I took the most WONDERFUL trip this weekend. Impulsive, unexpected, rewarding. I woke up on Friday morning determined to get out of Suli. It had been 2 weeks since I'd gone anywhere, and the longer I go without travelling, the more I get stuck in a complacent rut. So I went to the bus terminal, … Continue reading Halabja

Translation!

Bought the cuuuutest book in the bazaar today. It's called "Cheeroki Paneerek" - A Story of Cheese. I also bought two dictionaries today, English-Kurdish and Kurdish-English. Let's get to translating! It's like being back in Ancient Greek class. Except now I get to use the words I learn in actual conversation.